|
|
 |
Courtney ELRIDGE
Traduit par
Evelyne GAUTHIER
|
|
| DES FILLES DE LA CÔTE EST |
|
Elles ont toutes un petit grain, ces filles de la côte Est ! À commencer par Courtney Eldridge elle-même, qui nous conte par le menu, dans la première nouvelle, tous les projets de récits déjantés qui ont fini au panier, étouffés dans l'oeuf par ses angoisses d'écrivain. On la devine ailleurs: dans cette vendeuse en papeterie prise en otage par une cliente névrosée... Et les proches - réels ou imaginaires - de l'auteur ne sont pas en reste: il y a sa meilleure amie et sa phobie des requins de piscine, il y a cette mère alcoolique qui peine à communiquer avec sa fille lesbienne... Courtney Eldridge est une sacrée conteuse, de celles qui savent, définitivement, capter l'air du temps.
« Courtney Eldridge construit un univers furieusement bizarre, ou se mêlent humour décapant et fascinantes ambiances de folie et de désespérance. »
Sandrine Fillipetti, Le Magazine littéraire
Traduit de l'américain
par Evelyne Gauthier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Courtney ELRIDGE |
|
Courtney Eldridge a la trentaine. Elle est diplômée de la Rhode School of Design. Ses nouvelles ont été publiées dans des revues aussi prestigieuses que McSweeney's et Mississippi Review. Rick Moodie la considère à juste titre comme l'une des meilleures nouvellistes de sa génération.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
