|
|
 |
Nuala O'FAOLAIN
Traduit par
Vitalie LEMERRE
|
|
| L’HISTOIRE DE CHICAGO MAY |
|
En 1890, quand May débarque aux Etats-Unis en provenance de son Irlande natale, elle n'a pour tout bagage que son intrépidité et sa frimousse ravageuse. C'est le début d'une longue vie de crimes et d'aventures. Du Nebraska à New York, de Londres à Paris, celle que l'on appelle désormais Chicago May connaîtra la fortune et la déchéance, mais jamais elle n'abdiquera face aux événements.
« Entre biographie et fiction, Nuala O'Faolain s'interroge sur la vie de Chicago May, arnaqueuse de grand chemin, amoureuse tragique. »
Christine Ferniot,Lire
Traduit de l'anglais (Irlande)
par Vitalie Lemerre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nuala O’FAOLAIN |
|
Née en Irlande au début des années quarante, Nuala O'Faolain est désormais un auteur internationalement reconnu. Elle a publié deux récits autobiographiques - On s'est déjà vu quelque part ?, J'y suis presque - et trois romans - Chimères, L'Histoire de Chicago May pour lequel elle a reçu le Fémina Étranger 2006 et Best Love Rosie. Nuala O'Faolain s'est éteinte le 9 mai 2008 à Dublin. Les Editions Sabine Wespieser publient en 2011 Ce regard en arrière et autres écrits journalistiques, englobant plus de vingt années de carrière de celle qui fut un grand témoin et une grande conscience de son époque.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
