|
|
 |
Nick HORNBY
Traduit par
Isabelle CHAPMAN
|
|
| LA BONTÉ MODE D’EMPLOI |
|
La quarantaine passée, fatiguée par son métier harassant de médecin et un mariage qui a perdu toute saveur, Kate décide de demander le divorce. Dans l'espoir de la retenir, David, son mari, va alors changer radicalement : renouant avec ses idéaux de jeunesse, l'homme irascible devient un modèle de bonté, prêchant la redistribution des richesses et recueillant des SDF. Déstabilisée par ce changement soudain et ces initiatives aussi généreuses que maladroites, Kate se retrouve face à une situation inédite et explosive... À partir de quand est-on quelqu'un de bon et jusqu'ou peut-on aller pour le rester ? Dans cette comédie aux mille facettes, Nick Hornby tacle le politiquement correct et interroge ce qui fait la solidité d'un couple.
« Nick Hornby a un sens de la formule unique et le don de rendre comique des situations qui ne le sont pas du tout. »
Olivia de Lamberterie, Elle
Traduit de l'anglais
par Isabelle Chapman
"Domaine étranger" créé
par Jean-Claude Zylberstein
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nick HORNBY |
|
Nick Hornby est né en 1957. Il est devenu un auteur culte outre-Manche avec ses romans : Haute fidélité, À propos d'un gamin, La Bonté : mode d'emploi, Vous descendez ? (finaliste pour le Whitbread Award), Slam et Juliet, Naked. Il a également écrit des ouvrages de non-fiction, Carton jaune, qui obtient le William Hill Sports Book of the Year Award, et 31 Songs, finaliste pour le National Book Critics Circle Award. En 1999, Nick Hornby s'est vu remettre l'E.M. Forster Award de l'Académie américaine des Arts et Lettres et remporte en 2002 le W.H. Smith Award For Fiction. Il a signé récemment le scénario du film Une éducation, réalisé par Lone Sherfig et selectionné aux Oscars. Nick Hornby vit et travaille à Highbury, au nord de Londres.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
