|
|
 |
Elif SHAFAK
Traduit par
Valérie GAY-AKSOY
|
|
| LAIT NOIR |
|
Comment concilier l'écriture et la maternité ? Dans ce roman polyphonique, Elif Shafak fait parler les voix intérieures qui depuis toujours l'ont questionnée et raconte sa propre expérience. Miss Cynique Intello, miss Ego Ambition, miss Intelligence pratique, Dame Derviche, Maman Gâteau et Miss Satin Volupté sont autant de petites créatures mentales et capricieuses, qui tentent de s'imposer à l'esprit d'une trentenaire en mal de repères. Convoquant de grandes figures littéraires telles que Simone de Beauvoir ou Virginia Wolf, Elif Shafak conte avec humour et érudition, la bataille rangée de la femmme d'hier, d'aujourd'hui et de demain, pour nous dire que tout lui est possible.
« Ce Lait noir, brillant, énergique et humoristique, nous, à Elle, on le proclamerait volontiers d'intérêt public. »
Isabelle Lortholary, Elle
Traduit du turc
par Valérie Gay-Aksoy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elif SHAFAK |
|
Fille de diplomate, Elif Shafak est née à Strasbourg en 1971. Elle a passé son adolescence en Espagne avant de revenir en Turquie. Après des études en « Gender and Women's Studies » et un doctorat en sciences politiques, elle a un temps enseigné aux Etats-Unis. Elle vit aujourd'hui à Londres. Internationalement reconnue, elle est l'auteur de dix livres, dont La Bâtarde d'Istanbul, Bonbon Palace, Lait noir et Soufi mon amour.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
