|
|
 |
Sadie JONES
Traduit par
Vincent HUGON
|
|
| LES PETITES GUERRES |
|
Jeune major fier et ambitieux de l'armée britannique, Hal Trahene est appeléà Chypre, colonie anglaise ou le gouverneur vient de proclamer l'état d'urgence. Depuis plusieurs mois, l'île est à feu et à sang, ravagée par les attentats et la répression sanglante des forces britanniques. Écoeuré par ces agissements barbares, rongé par la culpabilité, l'horreur de la guerre aura bientôt raison des idéaux patriotiques de Hal. Tandis que, impuissant, il s'enferme dans le silence, son épouse, Clara, se sent de plus en plus démunie.
Intense, retentissant, Sadie Jones sonde avec une remarquable justesse la violence des guerres silencieuses et intimes, dévoilant pleinement toute l'étendue de son talent.
« Sa prose est directe, sans fioritures, irrésistiblement dynamique et puissante. »
The Independant
Traduit de l'anglais
par Vincent Hugon
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sadie JONES |
|
Sadie Jones a été scénariste pendant quinze ans. Elle est née à Londres ou elle vit avec son mari et leurs deux enfants. Après Le Proscrit, récompensé par le Costa Book Award 2008, elle a publié son second roman, Small Wars.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
