Les jeunes mariés - Nell FREUDENBERGER

Détails du livre

  • Date de parution17 Novembre 2016
  • Littérature étrangère
  • Traduit par : Sabine PORTE
  • 504 pages
  • Format : POCHE
  • 9782264065209

Les jeunes mariés

Nell FREUDENBERGER

9,10 €

Depuis toute petite, Amina rêve d’ailleurs. De chocolat Cadbury et de pantalons à l’occidentale. D’hivers rigoureux et de discussions en anglais. De quitter le Bangladesh pour offrir un nouvel avenir à ses parents vieillissants. Lorsqu’elle rencontre George sur internet, elle accepte sans hésiter sa demande en mariage… Mais si la famille de George essaie tant bien que mal de l’accueillir, Amina perçoit dans l’atmosphère hypocrite des déjeuners dominicaux tous leurs préjugés. Quand s’ajoutent au fossé culturel les non-dits d’une relation apparemment sans histoires, les États-Unis cessent définitivement de ressembler à une terre promise pour Amina…


Un roman palpitant sur les désillusions et le choc des cultures.


Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sabine Porte

BIOGRAPHIE DE Nell FREUDENBERGER

Nell Freudenberger est née en 1975 à New York. Diplômée de Harvard, elle a ensuite voyagé en Asie. Avant d’être publiée, elle écrivait des critiques de livres pour le New York Times, le New Yorker, Vogue et The Nation. Jeune auteure américaine, elle figure sur la liste des meilleures jeunes espoirs de la revue Granta. Après son recueil de nouvelles – Lucky Girls, elle a déjà publié deux autres romans : Le dissident chinois (Editions Quai Voltaire) et Les jeunes mariés (Editions Quai Voltaire, 2014), salués par la presse américaine.

Tous les livres de Nell FREUDENBERGER