L’orgie - John FANTE

Détails du livre

  • Date de parution03 Janvier 2002
  • Littérature étrangère
  • Traduit par : Brice MATTHIEUSSENT
  • 208 pages
  • Format : POCHE
  • 9782264034519

L’orgie

John FANTE

6,60 €

Fils d’immigrés italiens et double déguisé de John Fante, Dominic Molise voit son père tomber de son piédestal. On retrouve dans LOrgie les thèmes chers à l’auteur : le mensonge du père, la piété d’une mère, le rêve américain du fils. Entre humour et désespoir, Fante dynamite allègrement les relations familiales, la fin de l’enfance et les illusions perdues.

« Pour écrire LOrgie, comme son Vin de la jeunesse, Fante a pressé, furiosissimo, Les Raisins de la colère. De la vendange, le père Steinbeck tirait une morale ; malgré l’adversité, Fante en rapporte d’abord une extraordinaire énergie. Du désespoir ? » Michel Grisolia, L’Express


Traduit de l’anglais (États-Unis)

par Brice Matthieussent

BIOGRAPHIE DE John FANTE

D’origine modeste, John Fante, fils d’immigrants italiens, né en 1909 à Denver (Colorado), fait très jeune ses premières gammes en écriture. Il montre ses textes à H. L. Mencken qui lui achète dès 1932 sa première nouvelle pour l’American Mercury, le prestigieux magazine qu’il dirige. Commence alors entre les deux hommes une amitié épistolaire qui durera plus de vingt ans. En 1933, son premier roman, La Route de Los Angeles, est refusé par les éditeurs et il lui faudra attendre cinq ans la publication de Bandini. Parallèlement, il fait ses débuts dans les studios de Hollywood où il participe, de 1935 à 1966, à la rédaction de scénarios d’une dizaine de films. Romancier autobiographe, Fante n’a jamais raconté dans ses romans qu’une seule histoire, la sienne. Celle d’un immigré de la deuxième génération, de son père, de sa mère, de ses frères et soeurs et de leurs voisins bavards et catholiques, italiens eux aussi. Il raconte également ses vagabondages à Hollywood, l’argent facile dans lequel on se noie, puis le choix de la pauvreté qui est celui de l’écriture. Tardivement révélé au public avec Pleins de vie, John Fante est mort en 1983.

Tous les livres de John FANTE